EDITORIAL DESIGN · ILLUSTRATION · DIGITAL EXPERIENCE

Bringing a Story to Life.
From an audiobook cover to an illustrated world spanning print, digital, and interactive storytelling.

THE STORY BEHIND THE PROJECT
It Started With a Cover.
It Became an Entire World.
When Andrés Salgado, CEO of Ipponzote, approached VCC Design Studio, he needed a cover for Xie-Toc: Hija del Agua, an immersive audiobook based on a novel by Colombian author Adalberto Agudelo Duque.
Inspired by the legend of El Señor de los Milagros de Buga, we explored the story’s Colombian landscapes, Indigenous spirituality, and mystery to create a distinctive visual world.
What began with a single cover evolved into original hand-drawn illustrations, editorial design, an interactive website, and promotional materials.
One story. Multiple creative expressions. One cohesive visual universe.

THE CREATIVE PROCESS
THREE DIRECTIONS
ONE STORY.
We translated the story’s emotions—nature, spirituality, warmth, and tradition—into three distinct visual directions.

CONCEPT 01
Culture & Tradition
Warm colors and beadwork-inspired patterns celebrate cultural heritage, with contrasting typography balancing strength and fluidity.

CONCEPT 02
Nature & Ancestry
Layered green landscapes, natural silhouettes, and geometric textures evoke the constant presence of nature and ancestral wisdom.

CONCEPT 03
Day, Night & Color
Vibrant foliage contrasts with a dark background, exploring the rhythm of day and night through color, form, and traditional motifs.
THE DESIGN EVOLUTION
FROM NATURE TO SPIRITUALITY
The second concept established the visual direction, but the color palette needed to tell a deeper story.
Inspired by the protagonist’s spiritual visions, we explored new color combinations—moving beyond natural greens toward vibrant contrasts, mystical purples, and expressive tones.
The result was a visual language that connected nature, culture, and spirituality.
VISUAL LANGUAGE
Nature. Spirituality. Color.
Purple became a defining element, evoking spirituality, mystery, and the supernatural. Contrasting, vivid colors brought the protagonist’s visions to life, while flora and fauna reinforced the connection to the natural world.

EDITORIAL EXPERIENCE
Beyond the Page.
To extend the story beyond the audiobook, VCC Design Studio created original hand-drawn illustrations inspired by its characters, wildlife, and natural environment. Designed to be colored by readers, the artwork turned the book into an interactive experience while maintaining a cohesive visual language.
DIGITAL EXPERIENCE
ILLUSTRATIONS IN MOTION.
The visual world of Xie-Toc extends into an immersive digital experience. VCC Design Studio developed the website from concept to completion, bringing the original illustrations to life through layered compositions, subtle animations, and interactive elements.
Designed for both desktop and mobile, the website creates a seamless connection between the book’s artwork, storytelling, and audiobook experience.
Promotional Materials
Extending the experience.
We extended Xie-Toc’s visual identity into promotional materials, including custom-designed T-shirts and bookmarks. Each piece incorporated the project’s original illustrations, colors, and graphic elements, creating a consistent brand experience beyond the digital space.
These materials helped bring the story closer to its audience through tangible pieces designed to be worn, shared, and remembered.